Espagnol

Question

Bonjour, j'ai un devoir urgent à rendre pour demain. C'est un bulletin météo sauf que je l'ai fait en français mais je n'arrive pas à le traduire... Pourriez-vous m'aider s'il-vous-plait? Merci d'avance.
Alors voilà :
 

Demain, lundi 03 Novembre, le ciel sera couvert et une fine pluie tombera l’après-midi.
La température, elle, sera clémente : 17 degrés avec un air plutôt humide.


 

En revanche, mardi 04 Novembre, le ciel sera dégagé, et le soleil brillera !
Une hausse des températures pourra être constatée puisque il fera 26 degrés.


 

Mercredi 05 Novembre, le soleil sera toujours au rendez-vous avec 30 degrés
en ce début Novembre, un record !


 

Jeudi 06 Novembre, malheureusement, de violents orages éclateront en début
d’après-midi et ne se finiront que tard dans la soirée. La température chutera
également vu qu’il ne fera que 16 degrés.


 

Vendredi 07 Novembre se passera sous la pluie, un ciel gris, et 19 degrés.
De plus un vent glacé fera descendre 
notre ressentit à seulement 12 degrés.


 


Samedi 08 Novembre, le beau temps reviendra et on apercevra le soleil
derrière quelques nuages. Une belle fin de semaine avec 23 degrés.


 

Dimanche, la chaleur reviendra aussi avec 27 degrés. Le soleil chassera les
nuages et le ciel sera bleu malgré une légère brise.

1 Réponse

  • Mañana, lunes 03 de noviembre, el cielo estará cubierto y una fina lluvia caerá por la tarde. La temperatura sera claramente: 17 grados con un aire mas bien húmedo.

    En revancha, el martes 04 de noviembre, el cielo estará despejado, y el sol brillara! Una subida de temperaturas podrá ser constatada porque hará 26 grados. 

    El miércoles 05 de noviembre, el sol estará todavía en reunión con 30 grados en principios de noviembre, un récord!

    El jueves 06 de noviembre, por mala suerte, habrán violentos truenos a principios de la tarde y no se acabaran hasta tarde por la tarde. Habra un descenso de la temperatura porque solo harán 16 grados. 

    El viernes 07 de noviembre bajo el tiempo gris habrá lluvia y 19 grados. A demás un viento helado bajara nuestro nuestro sentido a solo 12 grados. 


    El sábado 08 de noviembre, volverá el buen tiempo y saldrá el sol. tras alguna nube. Un bonito fin de semana con 23 grados.


    El domingo, el calor volverá también con 27 grados. El sol cazara las nubes y el cielo sera azul a pesar de una ligera brisa. 

Autres questions