Quelqu'un qui serait bon en anglais. C'est pour me traduire ce texte s'il vous plait sans google traduction Une personne a réussi à faire changer les mentalités
Anglais
laurie30
Question
Quelqu'un qui serait bon en anglais. C'est pour me traduire ce texte s'il vous plait sans google traductionUne personne a réussi à faire changer les mentalités d'un peuple, nous prendrons l'exemple de Nelson Mandela, en effet il a réussit à faire changer l'image des noirs vis à vis des blancs durant toute sa vie il s'est battu pour cette cause.
Mais dans cette citation nous pouvons voir un autre exemple à plus petite échelle, en effet Usain Bolt a réussi à courir le 100m en moins de 9"60, avant qu'il est réussit cet exploit personne nous pouvais imaginer qu'un homme pourrait courir aussi vite
De plus, plusieurs siècle auparavant voler nous semblait impossible, mais aujourd'hui grâce à l'avion cela nous paraît anodin
Une femme a accouché à 67 ans en Espagne de jumeaux, cela nous paraissait impossible jusqu'à ce que cette femme nous prouve le contraire
Mais cette citation va au delà de la terre, en effet aller sur un autre endroit que la terre nous paraissait impossible mais Neil Armstrong en 1969 â marché sur la lune
Mais dans cette citation nous pouvons voir un autre exemple à plus petite échelle, en effet Usain Bolt a réussi à courir le 100m en moins de 9"60, avant qu'il est réussit cet exploit personne nous pouvais imaginer qu'un homme pourrait courir aussi vite
De plus, plusieurs siècle auparavant voler nous semblait impossible, mais aujourd'hui grâce à l'avion cela nous paraît anodin
Une femme a accouché à 67 ans en Espagne de jumeaux, cela nous paraissait impossible jusqu'à ce que cette femme nous prouve le contraire
Mais cette citation va au delà de la terre, en effet aller sur un autre endroit que la terre nous paraissait impossible mais Neil Armstrong en 1969 â marché sur la lune
1 Réponse
-
1. Réponse skipeagame
Someone has change the mentality of a nation, we will take for exemple Nelson Mandela, indeed, he succesfully changed the way that white people used to see black people, during his whole life, he fought for this cause.
But in this quote, we can see another exemple, on a smaller scale. Indeed, Usain Bolt did run 100m in less than 9'60'' ( ' = minute '' = seconde), before he nailed this feat, nobody could even imagine that someone could run that fast !
Moreover, many centuries before, fly seemed hopeless, but today, thanks to the airplane, flying seems trivial !
A woman has birth twins at 67 years old in Spain, that seemed just impossible until this woman proves the contrary !
But this quote goes beyond the earth, indeed, going in an other place than earth seemed impossible but in 1969 Neil Armstrong walked on the moon !